-
1 отменить цензуру
General subject: unmuzzle the press, abolish censorship, lift censorship -
2 ограничение ограничени·е
1) (действие) restriction, restraint, limitationвводить ограничения — to impose / to institute / to place restrictions / restraints (on)
ослабить ограничения — to ease / to relax restrictions (on)
снимать / устранять ограничения — to lift / to remove restrictions
ограничение чьей-л. деятельности — restrictions on smb.'s activity
2) (правило, ограничивающее что-л.) restriction, limitationбюджетные ограничения — budget limitations / restrictions
валютные ограничения — currency / exchange restrictions
импортные ограничения — import restrictions, restrictions on import
применение / регулирование импортных ограничений — administration of import restrictions
ограничения, вызываемые другими ограничениями — corollary limitations
Russian-english dctionary of diplomacy > ограничение ограничени·е
См. также в других словарях:
censorship — n. 1) to impose, introduce censorship 2) to exercise, practice censorship 3) to abolish, lift censorship 4) rigid, strict censorship 5) film; government(al); military; press censorship 6) censorship of, over * * * [ sensəʃɪp] introducecensorship… … Combinatory dictionary
lift — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun 1 (BrE) for taking people/goods between floors ⇨ See also ↑elevator ADJECTIVE ▪ private, service ▪ The hotel has a private lift linking it to the beach. ▪ baggage, goods … Collocations dictionary
censorship — noun ADJECTIVE ▪ strict ▪ government, military, state, wartime ▪ Internet, media, political, press … Collocations dictionary
Internet censorship in Thailand — was classified as substantial in the social area, as selective in the political and Internet tools areas, and no evidence of filtering was found in the conflict/security area by the OpenNet Initiative in May 2007.[1] Thailand is on Reporters… … Wikipedia
Google China — Coordinates: 39°59′34″N 116°19′24″E / 39.99278°N 116.32333°E / 39.99278; 116.32333 … Wikipedia
Media of Burma — The media of Burma refers to print, broadcast and online media in Burma (Myanmar). The media has undergone strict censorship and regulation since the 1962 Burmese coup d état. The constitution provides for freedom of speech and the press; however … Wikipedia
Operation Orchard — Orchard/Bustan Part of Arab–Israeli Conflict Before and after photo of target released by the U.S. government … Wikipedia
Chinese intelligence operations in the United States — The People s Republic of China (PRC) has and is currently using a widespread effort to acquire U.S. military technology and classified information. To fulfill its long term military development goals, the PRC uses a variety of methods to obtain U … Wikipedia
Tiananmen Square protests of 1989 — Tiananmen Square as seen from the Tiananmen Gate in 2004. The Tiananmen Square protests of 1989, also known as the June Fourth Incident in Chinese[1] (in part to avoid confusion with two prior Tiananmen Square protests), were a series o … Wikipedia
Italy — /it l ee/, n. a republic in S Europe, comprising a peninsula S of the Alps, and Sicily, Sardinia, Elba, and other smaller islands: a kingdom 1870 1946. 57,534,088; 116,294 sq. mi. (301,200 sq. km). Cap.: Rome. Italian, Italia. * * * Italy… … Universalium
2011 Syrian uprising — Part of the Arab Spring Protest in Hama, a city in northwestern Syria (22 July 2011) … Wikipedia